Final Cut Pro 附带的许多字幕都使用 Motion（一款 Apple 应用，设计用于与 Final Cut Pro 配合工作）创建。您可以在 Motion 中打开其中的任何字幕，进行修改，然后将更改存储为可从“字幕和发生器”边栏访问的新字幕。
【重要事项】以下步骤需要您在电脑上安装 Motion 5。
- 点按 Final Cut Pro 窗口右上角的“字幕和发生器”按钮。
- 请执行以下一项操作：
- 浏览所有字幕：点按边栏中的“字幕”。
- 浏览字幕的单个类别：点按边栏中“字幕”下方的一个字幕类别。若要显示字幕类别，请点按“字幕”显示三角形。
- 在浏览器中，按住 Control 键点按要修改的字幕，然后选取“在 Motion 中打开副本”。Motion 将打开且字幕项目将显示。
- 修改字幕项目。有关更多信息，请参阅“Motion 帮助”。
- 选取“文件”>“存储为”（或按下 Shift-Command-S），输入新字幕的名称（在 Motion 中称为模板），将其分配给某个类别（或创建新类别），选取主题（如果需要），然后点按“发布”。
【注】如果选取“文件”>“存储”，将使用相同名称存储效果，只是会在名称结尾追加“副本”。
【注】如果您在 Motion 中创建或自定了任何 Final Cut Pro 效果、转场、字幕或发生器，请在资源库或储存设备之间开始任何拷贝或移动操作前，先将 Motion 内容的储存位置设定为“在资源库中”。否则，Motion 内容不会包括在这些操作中。有关更多信息，请参阅管理 Motion 内容储存位置。无论如何，您必须手动记录和移动任何第三方 (FxPlug) 内容，因为这些内容不能在 Final Cut Pro 资源库中进行管理。
